Palais de Brancovan à Bucarest

Le palais de Brancovan, non loin de Bucarest (45 min en voiture), exposera trois installations du FITE, dans un lieu chargé d’histoire.

  • INSTALLATION VIDÉO Collecte de gestes en exil

Projection filmée des gestes offerts par des personnes en demande d’asile, soulignant l’humanité à partager de chacun, malgré les situations, par la compagnie Anou Skan, Sophie Tabakov, Laurent Soubise, et Didier Dematons pour la réalisation vidéo

  • INSTALLATION COSTUME SCULPTURE

Création de costumes en lien avec le corps, interne, externe, déconstruisant les standards, détournant les regards et les trajectoires de vie contrariées, par les étudiants de l’ENSATT (École Nationale Supérieure des Arts et Techniques du Théâtre) en Conception Costume, deuxièmes et troisièmes années, en partenariat avec HTH/Bucol.

  • INSTALLATION Là d’où je viens, là où je suis
    par le photographe Bruno Boudjelal

INFORMATIONS PRATIQUES

Adresse :
Strada Valea Parcului nr. 1
Mogoșoaia

Espace d’art contemporain – Université nationale d’Arts de Bucarest

L’espace d’art contemporain de l’Université Nationale d’Arts de Bucarest accueillera l’installation Corail / Artefact de Jérémy Gobé (au musée Bargoin, Clermont Ferrand, France, de septembre à janvier 2018).

INFORMATIONS PRATIQUES

Adresse :
Strada Băiculeşti nr.29
București – Roumanie

Musée de la civilisation urbaine de Brasov

Le musée de la civilisation urbaine de Brasov accueillera en 2019 les installations de l’École supérieure d’Art Appliqués Lamartinière Diderot de Lyon et l’École Supérieure Design et Métiers d’Art d’Auvergne de Yzeure.
Ce sera aussi un lieu de rencontres, de visites et de partage de pratiques.

PROGRAMME DU FITE 2019

Pour cette future édition 2019, les équipes du FITE ont décidé de proposer quelque chose de totalement inédit, à savoir un FITE itinérant à travers toute la Roumanie.

De la ville de Baita à la capitale Bucarest et même jusqu’à la Mer Noire à Constanta, découvrez différents lieux de culture comme le nouveau Musée des Textiles de Baita, le Musée des Civilisations Urbaines de Brasov, la Filature Romanofir Talmaciu de Sibiu ou encore le NOD de Bucarest.

Voir le programme du FITE Déviations en Roumanie en PDF (version française)

Voir le programme du FITE Déviations en Roumanie en PDF (version anglaise)

Voir le programme du FITE Déviation en Roumanie en PDF (version roumaine)

BAITA

EXPOSITION DE COUVERTURES DE LAINE

Ouvert en 2017, le musée du textile de Baïta a été fondé par Florida Zaharias, anciennement conservatrice au Metropolitan Museum of Art de New-York au département Conservation Textile.

WORKSHOP

Gravure sur bois (xilogravure) « Symbols ancestraux de Padureni » Coordinateur, Prof. Mircea Lac .

VISITE

L’Exposition « Laine et eau – couvertures de feutre tissé des Balkans et de la région des Carpates », Dr. Florica Zaharia, muséologue, fondatrice du Muzeul Textilelor

L’Exposition « Decades of Visual Memory – photographies de Ana et Gheorghe Tripon

INSTALLATION – la collection « Alba », (Blanc) de Mirela Traistaru, plasticienne, réalisée en France et Roumanie

GARDEN PARTY A HALDINA

RENCONTRES

Echanges et discussions pour définir un projet européen : les Rencontres Internationales des Textiles Extra Ordinaires (RITES)

  •  SCOALA GIMNAZIALA BAITA

Présentation du « Fil urbain », architecture nomade textile conçue par l’Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de Clermont-Ferrand et l’école primaire Charles Perrault de Clermont-Ferrand- une proposition faite aux élèves de Baita, « Scoala Gimnaziala Baita » de dessiner leur paysage sur les vitres de cette architecture, accompagné par Crisan Dorin, directeur

BRASOV

VISITES
Visite de l’église noire, cathédrale de la ville de Brasov et visite par Christine Bouilloc, directrice du musée Bargoin, et par M Ziegler, historien de la collection exposée de tapis de prières musulmans. Construite par la communauté germanique, elle est le monument gothique le plus important de Roumanie et lieu de culte luthérien.

Visite de la Valtori Lisa

EXPOSITION DÉVIATIONS

L’exposition Déviations, précédemment présentée au Musée Bargoin de Clermont Ferrand, se tiendra à Brasov en 2019. Des pièces textiles de musées roumains (musée de Baita, musée d’ethnographie deBrasov, musée du paysan roumain, musée du village de Bucarest) viendront enrichir l’exposition.L’exposition Déviations propose un choix original de plus de quatre-vingts œuvres textiles, photographiques et vidéographiques, provenant de prêteurs, artistes, collectionneurs, institutions publiques et galeries du monde entier.
Quatre thématiques – transgression, circulation, carambolage et transcendance – régissent l’exposition et permettent de soulever de grandes problématiques de société, au travers d’un médium qu’est le textile.
Parmi ces grandes thèmes sont abordés la question des normes et du hors-norme, la recherche de liberté bien souvent liée à la notion d’égalité, de l’identité au sein des migrations et des métissages, du déplacement des hommes mais aussi des savoirs-faire, des matières et des motifs.
Les œuvres de créateurs des cinq continents invitent ainsi le public à une réflexion, à travers différentes formes d’expression où le textile est au centre de la création.

 

INSTALLATIONS 

Le musée de la civilisation urbaine de Brasov accueillera l’exposition « Dentelles en voyage » du musée des manufactures de dentelles de Retournac.

RENCONTRES
Au musée d’ethnographie, à la bibliothèque, rencontre avec des chercheurs, historiens du domaine textile de Roumanie.

SIBIU

  • LA FILATURE ROMANOFIR DE TALMACIU

DECOUVERTE ET RENCONTRE

Défilé :

-Tenues de bain anciennes créées par Unda Popps directrice de la section design de l’UNARTE

-Robes aquatiques à la piscine de la Filature qui fête ses 80ans

BUCAREST

  • MUSEE DU PAYSAN ROUMAIN

VISITE ET DECOUVERTE

Des collections textiles, Virgil Nitulescu, directeur

  • ESPACE D’ART CONTEMPORAIN, UNIVERSITÉ NATIONALE D’ARTS DE BUCAREST

INSTALLATION – CORAIL / ARTEFACT PAR JÉRÉMY GOBÉ 

Création artistique textile, en dentelles mécaniques du Puy en Velay, par un artiste et une entreprise, Fontanelle. Parallèle entre la sauvegarde de l’industrie textile et de la barrière de corail.

  • PALAIS BRANCOVAN

INSTALLATION VIDÉO – COLLECTE DE GESTES EN EXIL 

Par la compagnie Anou Skan auprès de demandeurs d’asile en région Auvergne Rhône Alpes, en France.

INSTALLATION COSTUME SCULPTURE

Par les élèves costumiers de l’ENSATT à Lyon, workshop avec Sylvie Lardet (Responsable du département costumes) qui sera organisé autour du travail des étudiants, à l’occasion du FITE.

INSTALLATION « FEUTRE D’HERBE ET DE LAINE »

« Feutre d’herbe et de laine », de Dorina Horatu, Directrice du Département textile de l’Université nationale des Arts de Bucarest, et résultats des workshops avec Viviana Basan, étudiante Unarte et Elisabeth Berthon, artiste feutrière en France

PERFORMANCE DE MIRELA TRAISTARU ET DE LA COMPAGNIE ANOU SKAN



Dans un espace de co-working regroupant la bibliothèque des matières et textiles mais aussi 40 start-ups d’industries créatives. Créations issues d’un worskshop de Christelle Familiari, privilégiant l’utilisation des matériaux à contre-emploi, avec les étudiants art et design de l’École Supérieure d’Art et de Design de Saint-Etienne (ESADSE), France

CONSTANTA

Découverte de la ville de Constanta et rives de la mer Noire

Visite guidée du musée et des collections de textiles traditionnels de Roumanie

Lien entre les villes : EN BUS

Pour une semaine de festivités entre Baita et Constanta.

Déplacement via le réseau ferroviaire : 4ème le plus dense d’Europe, moyen de transport le plus populaire : Regio – InterRegio (IR) – Intercity (IC) – Special (S) ou en bus. 

Exposition Bruno Boudjelal – Hôtel Fontfreyde – centre photographique

« Habiterai-je un jour dans la maison ? »

L’Hôtel Fontfreyde – Centre photographique met à l’honneur le travail photographique de Bruno Boudjelal. Invité en résidence par la Ville de Clermont-Ferrand, le photographe a travaillé dans les quartiers de Croix-de-Neyrat, de Champratel et des Vergnes pendant deux ans afin de présenter plusieurs séries photographiques et vidéographiques sur les thèmes du voyage, de la maison, de l’attente, et du tramway.

Né à Montreuil en 1961, Bruno Boudjelal pratique la photographie comme un mode de vie. En 1993, il part sur les traces de ses origines paternelles en Algérie. Cette découverte est le point de départ de dix ans d’explorations très personnelles qui l’amènent, entre carnets de voyage et reportages, à réinterroger sa propre identité.

Informations pratiques

Hôtel Fontfreyde Centre photographique
34, rue des Gras
04 73 42 31 80

Du 4 mai au 23 septembre
Du mardi au samedi de 14 h à 19 h et ouvert le dimanche 16 septembre lors des Journées européennes du Patrimoine et le dimanche 23 septembre

Entrée libre

Défilé de mode – 22 septembre 2018

Le 22 septembre 2018, place de la Victoire, seront présentées au cours d’un défilé des créations de Naco Paris (France), de MIS WUDE (Sénégal), de Claire Eliot (France) et Eloi Sessou (Côte d’Ivoire).
Pour Claire Eliot « le vêtement réagit à son environnement »… C’est pourquoi pour cette édition 2018 le le défilé commencera de jour et finira de nuit : les créations seront ainsi soumises à un environnement changeant, vous faisant voyager dans des univers, français, sénégalais et ivoirien.

Direction artistique du défilé : Naco Paris et Jacqueline Mamelle
Création coiffure du défilé : Rust 

  • Naco Paris

     

    Décrit par la presse comme « Le seul créateur de mode qui n’aime pas la mode »  ou encore de « Robin Des Bois de la mode », Naco Paris créé des collections Unisex inspirées de son univers personnel, son goût pour l’art, pour la scène underground et l’insolite depuis 2001.

    Esthétique ultra-moderne, minimaliste et Punk attitude sont combinées dans ses collections afin de dénoncer la folie de la consommation de l’industrie du luxe.

     

  • MIS WUDÉ


Studio WUDÉ est une maison de maroquinerie qui explore les questions d’identité et d’ancrage en Afrique de l’Ouest par une recherche approfondie sur les savoir-faire traditionnels, leur transmission et l’usage des ressources dans le contexte de la mondialisation.

  • Claire Eliot



Co-fondatrice de la Fashion Tech, Claire Eliot fait partie de ces pionniers de la transformation. Ses créations textiles ouvrent la voie à de nouveaux modes de communication sensibles, dotant l’homme de pouvoirs fabuleux, en faisant réagir le vêtement à son environnement. Ses tenues sont portées par un être pensant, inscrit dans des relations sociales, dont les choix contribuent à l’apparence, au rendu du vêtement. La connectique se tisse au cœur du textile. Elle permet d’y déployer des flux virtuels, et d’aller au-delà de nos limites physiques, suggérant comme une hybridation du corps et de la technologie, une augmentation de soi.

  • Eloi Sessou

    Eloi Sessou est un styliste ivoirien, évoluant sur la scène de la mode, depuis une quinzaine d’années. Son style est une symbiose de cultures vestimentaires, qui s’entrecroisent pour créer des mélodies parfaitement interprétées, sur les podiums de défilés ivoiriens, africains et occidentaux, pour le bonheur des consommateurs de looks, sachants apprécier la valeur de ces pièces.

Musée des Manufactures de dentelles de Retournac

Retrouvez aussi le FITE à Retournac (à 2h de Clermont-Ferrand ou de Lyon) au musée des Manufactures de Dentelles de Retournac, du 11 juillet au 28 septembre 2018. 

  • EXPOSITION – « Des traditions textiles roumaines à l’art textile contemporain : Métamorphoses de la soie grège »

Une exposition proposée par le musée d’ethnographie de la ville de Brasov en Roumanie dans le cadre des saisons croisées France / Roumanie.

Vernissage le mercredi 11 juillet  à 11h30

  • Module inédit de présentation de Corail / Artefact

En écho au projet Corail / Artefact par Jérémy Gobé en partenariat avec la Scop Fontanille du Puy en Velay, Isabelle Domart-Coulon, océanologue MCAM/MNHN – soutenu par la DRAC Auvergne Rhône Alpes et Clermont Auvergne Métropole, dans le cadre d’une résidence Art Entreprise initiée par HS_Projets.

Vernissage le mercredi 11 juillet  à 11h30

  • Le musée au Showroom – marché des créateurs de Clermont-Ferrand

Objets et autres créations textiles en dentelle de Retournac à découvrir au Showroom.

Vendredi 21 et samedi 22 septembre de 10 h à 18 h et le dimanche 23 septembre de 9 h à 13h

Informations pratiques

Musée des Manufactures de Dentelles
14 avenue de la gare
43130 Retournac
Tél : 33(0)4-71-59-41-63
Fax : (0)4-71-59-41-55
Courriel : musee@ville-retournac.fr
Site : www.ville-retournac.fr/musee

Tous les jours de 14H à 18H / jusqu’à 19H en juillet et août.

Tarifs individuels : 5 € plein tarif / 3,5 € tarif réduit / gratuit pour les enfants jusqu’à 12 ans.
Tarif groupes (+ de 10 personnes) : 3,5 € par personne + forfait visite guidée 30 €, sur réservation (matin ou après-midi)
Accueil des groupes scolaires : sur réservation (matin ou après-midi)

Houmaïssa

Houmaïssa est une association d’aide au développement rhônalpine née en 2008.
 Elle propose principalement d’aider les artistes et les artisans en difficultés sociales et économiques dans les pays d’Afrique et de faire découvrir leurs savoir-faire et/ou leurs créations hors frontière et notamment en France. L’association s’intéresse à toutes les créations textiles des pays d’Afrique ; sur le Showroom diverses créations provenant du Mali, du Ghana, de Tunisie et de Côte d’Ivoire seront présentées. Les ventes de ces créations textiles permettront de financer des projets en faveur des artisans.

Ateliers en médiathèques

Du mois d’avril au mois de septembre 2018 sont proposés dans le cadre du FITE des ateliers de création dans les médiathèques de Clermont-Ferrand.

Ouvert à tout public, expérimenté ou non, ces ateliers permettent de découvrir la broderie sur images et des techniques de customisation et de couture.

Atelier de broderie d’images par Fatiha Noura

Pour poursuivre la résidence du photographe Bruno Boudjelal auprès des enfants des quartiers de Croix-de-Neyrat, de Champratel et des Vergnes, Fatiha Noura propose des ateliers de broderie. A partir des motifs élaborés par chaque enfant, il s’agit de venir créer un cadre brodé en accompagnement de la photographie transférée sur un support textile. Il est proposé de découvrir ou d’affiner ses connaissances dans cette pratique textile.

Atelier création de costume de bal par Pierre-Yves Loup-Forest

En vue du grand bal public du FITE le 22 septembre 2018, il est proposé de concevoir et réaliser son costume de bal à partir d’un ou deux de vos vêtements anciens : découvrez ainsi des techniques de customisation et de couture, tout en explorant votre créativité.

Pierre-Yves Loup-Forest, vit et travaille à Lyon, France. Costumier de théâtre, il met à disposition ses mains et ses idées au service de différentes compagnies de théâtre ou de danse, toujours prêt à relever des défis. 

Plus d’informations sur les jours et horaires d’ateliers sur le programme du FITE 2018